[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"navigation-fr":3,"settings-fr":67,"home-fr":92,"navigation-footer-fr":369},[4,13,24,34,43,52,58],{"id":5,"label":6,"url":7,"alternateUrls":8,"type":9,"location":10,"menuKey":10,"column":11,"order":12,"parentId":11},"6aad5083200c19ef23e5070a","Accueil","\u002F",{"tr":7,"de":7,"en":7,"fr":7,"ru":7},"custom","header",null,0,{"id":14,"label":15,"url":16,"alternateUrls":17,"type":22,"location":10,"menuKey":10,"column":11,"order":23,"parentId":11},"6aad5084200c19ef23e50716","À propos","\u002Fa-propos",{"tr":18,"de":19,"en":20,"fr":16,"ru":21},"\u002Fhakkimizda","\u002Fueber-uns","\u002Fabout-us","\u002Fo-nas","page",1,{"id":25,"label":26,"url":27,"alternateUrls":28,"type":9,"location":10,"menuKey":10,"column":11,"order":33,"parentId":11},"6aad5084200c19ef23e5071f","Chambres","\u002Fchambres",{"tr":29,"de":30,"en":31,"fr":27,"ru":32},"\u002Fodalar","\u002Fzimmer","\u002Frooms","\u002Fnomera",2,{"id":35,"label":36,"url":37,"alternateUrls":38,"type":22,"location":10,"menuKey":10,"column":11,"order":42,"parentId":11},"6aad5084200c19ef23e50727","Services et équipements","\u002Fservices",{"tr":39,"de":40,"en":37,"fr":37,"ru":41},"\u002Fhizmetler","\u002Fleistungen","\u002Fuslugi",3,{"id":44,"label":45,"url":46,"alternateUrls":47,"type":9,"location":10,"menuKey":10,"column":11,"order":51,"parentId":11},"6aad5084200c19ef23e5072e","Galerie","\u002Fgalerie",{"tr":48,"de":46,"en":49,"fr":46,"ru":50},"\u002Fgaleri","\u002Fgallery","\u002Fgalereya",4,{"id":53,"label":54,"url":55,"alternateUrls":56,"type":9,"location":10,"menuKey":10,"column":11,"order":57,"parentId":11},"6aad5084200c19ef23e50735","Blog","\u002Fblog",{"tr":55,"de":55,"en":55,"fr":55,"ru":55},5,{"id":59,"label":60,"url":61,"alternateUrls":62,"type":22,"location":10,"menuKey":10,"column":11,"order":66,"parentId":11},"6aad5084200c19ef23e5073d","Contact","\u002Fcontact",{"tr":63,"de":64,"en":61,"fr":61,"ru":65},"\u002Filetisim","\u002Fkontakt","\u002Fkontakty",6,{"_id":68,"createdAt":69,"updatedAt":69,"__v":12,"websiteName":70,"whatsapp":71,"facebook":72,"instagram":73,"tiktok":74,"twitter":74,"youtube":74,"lightLogo":75,"darkLogo":76,"logoFallback":75,"favicon":77,"phoneNumbers":78,"email":80,"contactAddress":82,"reservationLink":83,"reservationLinkByLang":84,"googleLocation":74,"googleMaps":89,"googleMapsIframe":90,"homeHeroMode":91,"headHtml":74,"bodyStartHtml":74,"bodyEndHtml":74},"6aad507c200c19ef23e5059c","2026-09-18T14:53:48.272Z","Akayda Butik Hotel","+90 532 397 16 91","https:\u002F\u002Fwww.facebook.com\u002FAkaydaButikHotel\u002F","https:\u002F\u002Fwww.instagram.com\u002Fakaydabutikhotel\u002F","","https:\u002F\u002Fcdn.woxxtech.com\u002Fakaydabutikhotel\u002Fakayda-logo-gold-1789743185353.webp","https:\u002F\u002Fcdn.woxxtech.com\u002Fakaydabutikhotel\u002Fakayda-logo-white-1789743183861.webp","https:\u002F\u002Fcdn.woxxtech.com\u002Fakaydabutikhotel\u002Ffavicon-200-1789743183335.webp",[79],"+90 242 766 40 77",[81],"info@akaydabutikhotel.com","Side Mah. 520. Sk. No:5, 07330 Manavgat \u002F Antalya","https:\u002F\u002Fakayda.rezervasyonal.com\u002F?currency=TRY&language=TR",{"en":85,"de":86,"ru":87,"fr":88},"https:\u002F\u002Fakayda.rezervasyonal.com\u002F?currency=TRY&language=EN","https:\u002F\u002Fakayda.rezervasyonal.com\u002F?currency=TRY&language=DE","https:\u002F\u002Fakayda.rezervasyonal.com\u002F?currency=TRY&language=RU","https:\u002F\u002Fakayda.rezervasyonal.com\u002F?currency=TRY&language=FR","https:\u002F\u002Fwww.google.com\u002Fmaps\u002Fsearch\u002F?api=1&query=Akayda+Butik+Hotel+Side+Manavgat","\u003Ciframe src=\"https:\u002F\u002Fwww.google.com\u002Fmaps\u002Fembed?pb=!1m18!1m12!1m3!1d3195.8990031287826!2d31.402735076268748!3d36.77299026923215!2m3!1f0!2f0!3f0!3m2!1i1024!2i768!4f13.1!3m3!1m2!1s0x14c359486292efb1%3A0xaa58936c6d42bad4!2sAkayda%20Butik%20Hotel!5e0!3m2!1str!2str!4v1739189784453!5m2!1str!2str\" width=\"100%\" height=\"450\" style=\"border:0\" allowfullscreen loading=\"lazy\" referrerpolicy=\"no-referrer-when-downgrade\">\u003C\u002Fiframe>","slider",{"settings":93,"slider":97,"rooms":130,"seo":290,"content":298,"gallery":353,"blogs":357},{"_id":68,"createdAt":69,"updatedAt":69,"__v":12,"websiteName":70,"whatsapp":71,"facebook":72,"instagram":73,"tiktok":74,"twitter":74,"youtube":74,"lightLogo":75,"darkLogo":76,"logoFallback":75,"favicon":77,"phoneNumbers":94,"email":95,"contactAddress":82,"reservationLink":83,"reservationLinkByLang":96,"googleLocation":74,"googleMaps":89,"googleMapsIframe":90,"homeHeroMode":91,"headHtml":74,"bodyStartHtml":74,"bodyEndHtml":74},[79],[81],{"en":85,"de":86,"ru":87,"fr":88},[98,114,121],{"id":99,"type":100,"device":101,"image":102,"video":11,"title":103,"content":104,"isActive":105,"buttonUrl":88,"buttonText":106,"language":107,"availableLanguages":108,"startDate":11,"endDate":11,"createdAt":113,"updatedAt":113},"6aad507c200c19ef23e505a1","image","both","https:\u002F\u002Fcdn.woxxtech.com\u002Fakaydabutikhotel\u002Fpool-hero-1789743184969.webp","Un été paisible à Side","Hôtel-boutique réservé aux adultes, 15 chambres, à quelques pas de la mer et de la cité antique.",true,"Réserver","fr",[109,110,111,112,107],"tr","en","de","ru","2026-09-18T14:53:48.495Z",{"id":115,"type":100,"device":101,"image":116,"video":11,"title":117,"content":118,"isActive":105,"buttonUrl":88,"buttonText":106,"language":107,"availableLanguages":119,"startDate":11,"endDate":11,"createdAt":120,"updatedAt":120},"6aad507c200c19ef23e505a6","https:\u002F\u002Fcdn.woxxtech.com\u002Fakaydabutikhotel\u002Fhotel-exterior-dusk-1789743185132.webp","Petit, soigné, à vous","Au cœur de Side depuis 2020 : chambres modernes, petit-déjeuner frais et accueil chaleureux.",[109,110,111,112,107],"2026-09-18T14:53:48.708Z",{"id":122,"type":100,"device":101,"image":123,"video":11,"title":124,"content":125,"isActive":105,"buttonUrl":126,"buttonText":127,"language":107,"availableLanguages":128,"startDate":11,"endDate":11,"createdAt":129,"updatedAt":129},"6aad507c200c19ef23e505ab","https:\u002F\u002Fcdn.woxxtech.com\u002Fakaydabutikhotel\u002Fbalcony-1-1789743185270.webp","Side depuis votre balcon","Le café du matin avec la brise méditerranéenne, le soir les lumières de la cité antique.","\u002Ffr\u002Fchambres","Voir les chambres",[109,110,111,112,107],"2026-09-18T14:53:48.818Z",[131,191,239],{"id":132,"slug":133,"alternateSlugs":134,"isActive":105,"name":139,"content":140,"shortDescription":141,"seo_title":142,"seo_desc":143,"seo_keywords":144,"features":148,"featureItems":158,"category":11,"bannerImage":180,"images":181,"createdAt":185,"updatedAt":186,"specs":187},"6aad507f200c19ef23e505fb","chambre-standard-deluxe",{"tr":135,"en":136,"de":137,"ru":138,"fr":133},"deluks-standart-oda","deluxe-standard-room","deluxe-standardzimmer","standartnyy-nomer-delyuks","Chambre Standard Deluxe","\u003Cp>La Chambre Standard Deluxe réunit sur 20 mètres carrés tout ce qu'il faut pour une courte escapade ou de longues vacances d'été : un lit double confortable, une climatisation silencieuse, la TV satellite et une bouilloire pour une pause thé ou café dans la journée.\u003C\u002Fp>\u003Cp>La salle de bain dispose d'une douche, d'un sèche-cheveux et de produits d'accueil offerts. La chambre comprend un coffre-fort et un minibar ; le Wi-Fi gratuit est disponible dans toutes nos chambres.\u003C\u002Fp>\u003Cp>Toutes les chambres sont non-fumeurs.\u003C\u002Fp>","Chambre de 20 m² pour deux avec lit double. Confort et fonctionnalité réunis dans un espace moderne et non-fumeur.","Chambre Standard Deluxe | Akayda Boutique Hotel Side","Chambre standard deluxe de 20 m² à Side : lit double, climatisation, TV satellite, minibar et bouilloire. Hôtel-boutique réservé aux adultes.",[145,146,147],"chambre standard Side","chambre hôtel-boutique Side","Akayda chambre deluxe",[149,150,151,152,153,154,155,156,157],"Climatisation","TV satellite","Minibar","Bouilloire avec thé et café","Coffre-fort","Sèche-cheveux","Wi-Fi gratuit","Chambre insonorisée","Chambre non-fumeur",[159,162,165,168,169,170,171,172,173,175,177,178],{"name":160,"icon":161},"20 m²","lucide:maximize-2",{"name":163,"icon":164},"2 personnes","lucide:users",{"name":166,"icon":167},"Lit double","lucide:bed-double",{"name":149,"icon":11},{"name":150,"icon":11},{"name":151,"icon":11},{"name":152,"icon":11},{"name":153,"icon":11},{"name":154,"icon":174},"\u003Csvg xmlns=\"http:\u002F\u002Fwww.w3.org\u002F2000\u002Fsvg\" viewBox=\"0 0 24 24\" width=\"24\" height=\"24\">\u003Cpath fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" stroke-width=\"2\" d=\"M12.8 19.6A2 2 0 1 0 14 16H2m15.5-8a2.5 2.5 0 1 1 2 4H2m7.8-7.6A2 2 0 1 1 11 8H2\"\u002F>\u003C\u002Fsvg>",{"name":155,"icon":176},"\u003Csvg xmlns=\"http:\u002F\u002Fwww.w3.org\u002F2000\u002Fsvg\" viewBox=\"0 0 24 24\" width=\"24\" height=\"24\">\u003Cpath fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" stroke-width=\"2\" d=\"M12 20h.01M2 8.82a15 15 0 0 1 20 0M5 12.859a10 10 0 0 1 14 0m-10.5 3.57a5 5 0 0 1 7 0\"\u002F>\u003C\u002Fsvg>",{"name":156,"icon":11},{"name":157,"icon":179},"\u003Csvg xmlns=\"http:\u002F\u002Fwww.w3.org\u002F2000\u002Fsvg\" viewBox=\"0 0 24 24\" width=\"24\" height=\"24\">\u003Cpath fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" stroke-width=\"2\" d=\"M12 12H3a1 1 0 0 0-1 1v2a1 1 0 0 0 1 1h13m2-8c0-2.5-2-2.5-2-5M2 2l20 20m-1-10a1 1 0 0 1 1 1v2a1 1 0 0 1-.5.866M22 8c0-2.5-2-2.5-2-5M7 12v4\"\u002F>\u003C\u002Fsvg>","https:\u002F\u002Fcdn.woxxtech.com\u002Fakaydabutikhotel\u002Fstandard-1-1789743190584.webp",[180,182,183,184],"https:\u002F\u002Fcdn.woxxtech.com\u002Fakaydabutikhotel\u002Fstandard-2-1789743189186.webp","https:\u002F\u002Fcdn.woxxtech.com\u002Fakaydabutikhotel\u002Fbathroom-1-1789743190694.webp","https:\u002F\u002Fcdn.woxxtech.com\u002Fakaydabutikhotel\u002Fbathroom-2-1789743190093.webp","2026-09-18T14:53:51.578Z","2026-09-18T14:54:59.786Z",[188,189,190],{"name":160,"icon":161},{"name":163,"icon":164},{"name":166,"icon":167},{"id":192,"slug":193,"alternateSlugs":194,"isActive":105,"name":199,"content":200,"shortDescription":201,"seo_title":202,"seo_desc":203,"seo_keywords":204,"features":208,"featureItems":210,"category":11,"bannerImage":123,"images":225,"createdAt":233,"updatedAt":234,"specs":235},"6aad5080200c19ef23e50615","chambre-standard-deluxe-avec-balcon",{"tr":195,"en":196,"de":197,"ru":198,"fr":193},"deluks-standart-balkonlu-oda","deluxe-standard-room-with-balcony","deluxe-standardzimmer-mit-balkon","standartnyy-nomer-delyuks-s-balkonom","Chambre Standard Deluxe avec balcon","\u003Cp>La Chambre Standard Deluxe avec balcon offre tout le confort de la chambre standard sur un plan plus généreux de 32 mètres carrés, avec un balcon privé. Prenez votre café du matin dehors et écoutez le calme de Side au coucher du soleil.\u003C\u002Fp>\u003Cp>La chambre dispose d'un lit double confortable, d'une climatisation, de la TV satellite, d'un minibar, d'une bouilloire et d'un coffre-fort. La salle de bain comprend une douche, un sèche-cheveux et des produits d'accueil offerts. Le Wi-Fi gratuit est disponible dans toutes les chambres.\u003C\u002Fp>\u003Cp>Toutes les chambres sont non-fumeurs.\u003C\u002Fp>","Une chambre spacieuse de 32 m² avec un balcon rien qu'à vous. La brise méditerranéenne pour le café du matin, les sons de Side le soir.","Chambre Deluxe avec balcon | Akayda Boutique Hotel Side","Chambre deluxe de 32 m² avec balcon à Side : balcon privé, lit double, climatisation, TV satellite, minibar. Hôtel-boutique réservé aux adultes.",[205,206,207],"chambre avec balcon Side","hôtel-boutique Side balcon","Akayda chambre balcon",[209,149,150,151,152,153,154,155,156,157],"Balcon privé",[211,213,214,215,216,217,218,219,220,221,222,223,224],{"name":212,"icon":161},"32 m²",{"name":163,"icon":164},{"name":166,"icon":167},{"name":209,"icon":11},{"name":149,"icon":11},{"name":150,"icon":11},{"name":151,"icon":11},{"name":152,"icon":11},{"name":153,"icon":11},{"name":154,"icon":174},{"name":155,"icon":176},{"name":156,"icon":11},{"name":157,"icon":179},[123,226,227,228,229,230,231,232,183,184],"https:\u002F\u002Fcdn.woxxtech.com\u002Fakaydabutikhotel\u002Fbalcony-2-1789743191031.webp","https:\u002F\u002Fcdn.woxxtech.com\u002Fakaydabutikhotel\u002Fbalcony-3-1789743191483.webp","https:\u002F\u002Fcdn.woxxtech.com\u002Fakaydabutikhotel\u002Fbalcony-4-1789743194660.webp","https:\u002F\u002Fcdn.woxxtech.com\u002Fakaydabutikhotel\u002Fbalcony-5-1789743194435.webp","https:\u002F\u002Fcdn.woxxtech.com\u002Fakaydabutikhotel\u002Fbalcony-6-1789743194077.webp","https:\u002F\u002Fcdn.woxxtech.com\u002Fakaydabutikhotel\u002Fbalcony-7-1789743193748.webp","https:\u002F\u002Fcdn.woxxtech.com\u002Fakaydabutikhotel\u002Fbalcony-8-1789743196823.webp","2026-09-18T14:53:52.162Z","2026-09-18T14:55:00.275Z",[236,237,238],{"name":212,"icon":161},{"name":163,"icon":164},{"name":166,"icon":167},{"id":240,"slug":241,"alternateSlugs":242,"isActive":105,"name":246,"content":247,"shortDescription":248,"seo_title":249,"seo_desc":250,"seo_keywords":251,"features":255,"featureItems":257,"category":11,"bannerImage":274,"images":275,"createdAt":284,"updatedAt":285,"specs":286},"6aad5080200c19ef23e5062b","suite-deluxe",{"tr":243,"en":244,"de":244,"ru":245,"fr":241},"suit-deluks-oda","deluxe-suite","lyuks","Suite Deluxe","\u003Cp>Avec ses 45 mètres carrés, la Suite Deluxe est la plus grande chambre de l'hôtel. Deux chambres séparées avec lits doubles et un lit d'appoint possible dans le salon accueillent jusqu'à cinq personnes : idéal pour deux couples voyageant ensemble ou un groupe d'amis.\u003C\u002Fp>\u003Cp>Les chambres et le salon sont séparés, chacun a son coin à soi. Climatisation, TV satellite, minibar, bouilloire et coffre-fort sont inclus. La salle de bain comprend une douche, un sèche-cheveux et des produits d'accueil offerts ; le Wi-Fi gratuit est disponible dans toutes les chambres.\u003C\u002Fp>\u003Cp>Toutes les chambres sont non-fumeurs.\u003C\u002Fp>","45 m², deux chambres séparées et un salon confortable. Jusqu'à cinq personnes, idéale pour les couples voyageant ensemble et les groupes d'amis.","Suite Deluxe | Suite deux chambres à Side | Akayda","Suite deluxe de 45 m² à Side : deux chambres, salon, jusqu'à 5 personnes. Une suite spacieuse et calme dans un hôtel-boutique réservé aux adultes.",[252,253,254],"suite Side","suite deux chambres Side","Akayda suite deluxe",[256,149,150,151,152,153,154,155,156,157],"Salon séparé",[258,260,262,264,265,266,267,268,269,270,271,272,273],{"name":259,"icon":161},"45 m²",{"name":261,"icon":164},"Jusqu'à 5 personnes",{"name":263,"icon":167},"2 chambres + salon",{"name":256,"icon":11},{"name":149,"icon":11},{"name":150,"icon":11},{"name":151,"icon":11},{"name":152,"icon":11},{"name":153,"icon":11},{"name":154,"icon":174},{"name":155,"icon":176},{"name":156,"icon":11},{"name":157,"icon":179},"https:\u002F\u002Fcdn.woxxtech.com\u002Fakaydabutikhotel\u002Fsuite-1-1789743196477.webp",[274,276,277,278,279,280,281,282,283,183,184],"https:\u002F\u002Fcdn.woxxtech.com\u002Fakaydabutikhotel\u002Fsuite-2-1789743197047.webp","https:\u002F\u002Fcdn.woxxtech.com\u002Fakaydabutikhotel\u002Fsuite-3-1789743197463.webp","https:\u002F\u002Fcdn.woxxtech.com\u002Fakaydabutikhotel\u002Fsuite-4-1789743198461.webp","https:\u002F\u002Fcdn.woxxtech.com\u002Fakaydabutikhotel\u002Fsuite-5-1789743198744.webp","https:\u002F\u002Fcdn.woxxtech.com\u002Fakaydabutikhotel\u002Fsuite-6-1789743199557.webp","https:\u002F\u002Fcdn.woxxtech.com\u002Fakaydabutikhotel\u002Fsuite-7-1789743199564.webp","https:\u002F\u002Fcdn.woxxtech.com\u002Fakaydabutikhotel\u002Fsuite-8-1789743200144.webp","https:\u002F\u002Fcdn.woxxtech.com\u002Fakaydabutikhotel\u002Fsuite-9-1789743200559.webp","2026-09-18T14:53:52.645Z","2026-09-18T14:55:00.676Z",[287,288,289],{"name":259,"icon":161},{"name":261,"icon":164},{"name":263,"icon":167},{"seo_title":291,"seo_desc":292,"seo_keywords":293},"Akayda Boutique Hotel | Hôtel-boutique réservé aux adultes à Side","Hôtel-boutique réservé aux adultes de 15 chambres à Side, à quelques pas de la mer et de la cité antique. Petit-déjeuner, piscine extérieure, fitness et vacances paisibles.",[294,295,296,297],"hôtel-boutique Side","hôtel adultes Side","hôtel Side Turquie","Akayda Boutique Hotel",{"story":299,"rooms":312,"highlights":315,"location":334,"gallery":345,"blog":348,"cta":350},{"story-eyebrow":300,"story-title":301,"story-text":302,"story-photo":303,"story-photo-2":304,"story-stat-1-value":305,"story-stat-1-label":26,"story-stat-2-value":306,"story-stat-2-label":307,"story-stat-3-value":308,"story-stat-3-label":309,"story-stat-4-value":310,"story-stat-4-label":311},"Akayda Boutique Hotel · Side","Une halte paisible entre l'histoire et la mer","Side est une ville portuaire où le passé reste visible : un port vieux de plusieurs millénaires, le temple d'Apollon et un théâtre antique. L'Akayda Boutique Hotel se trouve au cœur de ce tissu, à quelques pas de la mer et de la cité antique.\n\nOuvert en 2020, notre hôtel compte 15 chambres et n'accueille que des adultes. Il a été pensé pour ceux qui préfèrent un séjour intime, attentif et calme aux grands complexes : un petit-déjeuner frais le matin, la quiétude au bord de la piscine toute la journée, et les lumières de la cité antique après une courte promenade du soir.\n\nIci, il ne s'agit pas de luxe ostentatoire, mais de chambres bien conçues, d'une équipe souriante et de vacances où le temps passe un peu plus lentement.","https:\u002F\u002Fcdn.woxxtech.com\u002Fakaydabutikhotel\u002Flobby-lounge-1789743188448.webp","https:\u002F\u002Fcdn.woxxtech.com\u002Fakaydabutikhotel\u002Fpool-6-1789743186874.webp","15","2020","Ouverture","B&B","Petit-déjeuner inclus","Adultes","Réservé aux adultes",{"rooms-eyebrow":26,"rooms-title":313,"rooms-text":314},"Trois types de chambres, une seule mesure : le confort","De la chambre standard deluxe de 20 m² à la suite de 45 m² avec deux chambres, chaque espace est meublé avec des lignes modernes et des textures chaleureuses. Toutes les chambres sont non-fumeurs.",{"highlights-eyebrow":316,"highlights-title":317,"highlights-text":318,"highlight-1-title":311,"highlight-1-text":319,"highlight-1-icon":320,"highlight-1-photo":321,"highlight-2-title":322,"highlight-2-text":323,"highlight-2-icon":324,"highlight-2-photo":325,"highlight-3-title":326,"highlight-3-text":327,"highlight-3-icon":328,"highlight-3-photo":329,"highlight-4-title":330,"highlight-4-text":331,"highlight-4-icon":332,"highlight-4-photo":333},"Pourquoi Akayda","Les quatre piliers de vacances paisibles","Une petite échelle, le bon emplacement, un petit-déjeuner frais et une piscine ensoleillée. Side s'occupe du reste.","Pas d'espaces enfants ni d'animation. Juste vous, un livre au bord de la piscine et une terrasse silencieuse le soir.","lucide:moon-star","https:\u002F\u002Fcdn.woxxtech.com\u002Fakaydabutikhotel\u002Fpool-3-1789743186619.webp","À pied vers la mer et la cité antique","Le temple d'Apollon, le théâtre antique et la plage de Side sont à quelques pas ; organisez votre journée sans voiture.","lucide:footprints","https:\u002F\u002Fcdn.woxxtech.com\u002Fakaydabutikhotel\u002Fside-apollon-temple-1789743187745.webp","Petit-déjeuner frais","Un petit-déjeuner buffet aux saveurs locales et internationales ; commencez la journée en légèreté.","lucide:coffee","https:\u002F\u002Fcdn.woxxtech.com\u002Fakaydabutikhotel\u002Fbreakfast-1789743187813.webp","Piscine extérieure et terrasse","Transats, parasols et serviettes de piscine sont prêts ; le soleil méditerranéen est à vous toute la journée.","lucide:waves","https:\u002F\u002Fcdn.woxxtech.com\u002Fakaydabutikhotel\u002Fpool-1-1789743188461.webp",{"location-eyebrow":335,"location-title":336,"location-text":337,"location-photo":325,"distance-1-value":338,"distance-1-label":339,"distance-2-value":338,"distance-2-label":340,"distance-3-value":341,"distance-3-label":342,"distance-4-value":343,"distance-4-label":344},"Emplacement","Au cœur de Side, proche de tout","L'hôtel se trouve dans le quartier de Side, à distance de marche de la cité antique et de la plage. L'aéroport d'Antalya est à environ une heure ; transfert aéroport et navette plage sur demande.","À pied","Side antique","Plage de Side","~12 km","Cascade de Manavgat","~65 km","Aéroport d'Antalya",{"gallery-eyebrow":45,"gallery-title":346,"gallery-text":347},"Images de l'hôtel","Notre sélection : la piscine, le hall, les chambres et la table du petit-déjeuner.",{"blog-eyebrow":54,"blog-title":349},"Guide de Side",{"cta-title":351,"cta-text":352},"Réservez votre place pour des vacances paisibles","Écrivez-nous pour les disponibilités et les tarifs, ou réservez en ligne. Nous répondons aussi sur WhatsApp.",[321,354,333,102,355,356],"https:\u002F\u002Fcdn.woxxtech.com\u002Fakaydabutikhotel\u002Fpool-4-1789743201280.webp","https:\u002F\u002Fcdn.woxxtech.com\u002Fakaydabutikhotel\u002Fpool-2-1789743204460.webp","https:\u002F\u002Fcdn.woxxtech.com\u002Fakaydabutikhotel\u002Fpool-5-1789743206025.webp",[358],{"id":359,"slug":360,"alternateSlugs":361,"image":325,"title":366,"language":107,"availableLanguages":367,"createdAt":368,"updatedAt":368},"6aad5083200c19ef23e506fc","side-antik-kenti-rehberi",{"tr":360,"en":362,"de":363,"ru":364,"fr":365},"ancient-side-guide","antikes-side-reisefuehrer","antichnyy-side-gid","guide-side-antique","Side antique : là où l'histoire rencontre la mer",[109,110,111,112,107],"2026-09-18T14:53:55.364Z",{"column1":370,"column2":381},[371,375,378],{"id":372,"label":15,"url":16,"alternateUrls":373,"type":22,"location":374,"menuKey":374,"column":23,"order":12,"parentId":11},"6aad5084200c19ef23e50745",{"tr":18,"de":19,"en":20,"fr":16,"ru":21},"footer",{"id":376,"label":26,"url":27,"alternateUrls":377,"type":9,"location":374,"menuKey":374,"column":23,"order":23,"parentId":11},"6aad5085200c19ef23e5074c",{"tr":29,"de":30,"en":31,"fr":27,"ru":32},{"id":379,"label":36,"url":37,"alternateUrls":380,"type":22,"location":374,"menuKey":374,"column":23,"order":33,"parentId":11},"6aad5085200c19ef23e50754",{"tr":39,"de":40,"en":37,"fr":37,"ru":41},[382,385,388],{"id":383,"label":45,"url":46,"alternateUrls":384,"type":9,"location":374,"menuKey":374,"column":33,"order":12,"parentId":11},"6aad5085200c19ef23e5075b",{"tr":48,"de":46,"en":49,"fr":46,"ru":50},{"id":386,"label":54,"url":55,"alternateUrls":387,"type":9,"location":374,"menuKey":374,"column":33,"order":23,"parentId":11},"6aad5085200c19ef23e50763",{"tr":55,"de":55,"en":55,"fr":55,"ru":55},{"id":389,"label":60,"url":61,"alternateUrls":390,"type":22,"location":374,"menuKey":374,"column":33,"order":33,"parentId":11},"6aad5085200c19ef23e5076b",{"tr":63,"de":64,"en":61,"fr":61,"ru":65}]